購票相關
Ticket Related
在哪裡售票？
Where do they sell tickets?
ibon售票系統、7-11 ibon機台皆可購買。
ibon Ticket system, 7-11 ibon Ticket machine
每日票券有限量嗎？
Is there a ticket limit for each day?
有，三天票券皆有限量。
Yes, there is a ticket limit for each of the 3 days
兒童要買票嗎？
Do we need to buy kids tickets?
身高120公分以下兒童免費，入場時應有家長購票陪同入場。
Kids below 120cm can enter for free, but in the company of adults.
取票、退票流程為何？
Procedures for ticket pick up and return?
請至ibon售票網站查詢相關事宜。
Please refer to ibon ticket website for related info
如何購買愛心票？
How to buy tickets for the Handicapped?
愛心票請至現場購買。
Handicapped tickets to be sold on site
若票券遺失可以補發嗎？
If the ticket is lost, can it be issued again?
入場票券請小心保管，如發生遺失、燒毀、破損等情形，一概不予重新開票，請重新購買。
Please keep your admission tickets carefully. If they are lost, burned, damaged, etc., they will not be reissued. Please purchase them again.
演出節目
Performance
卡司有誰？
Who are the cast?
陸續公佈中，請持續關注。
Announcements are on the way, please stay tuned.
節目表及場域圖什麼時候公佈？
When will the program schedule and venue map be released?
目前仍在調整各項細節，以提供最好的活動品質，預計最晚會在活動前一週公布。
Still under detailed adjustments, in order to provide the best event quality. It is expected to be announced one week before the event at the latest.
活動從幾點開始，幾點結束？
When does the event start and end?
確切入場時間會再公佈，預計在23:00前結束。
The exact admission time will be announced later, and it is expected to end before 23:00.
活動入場
Admission to The Event
當天要怎麼入場？
How to enter the venue on the day?
於驗票處出示完整票券，驗票無誤後，由工作人員配戴當日手環，即可自由進出活動場域。
Present the admission ticket at the entrance. After the ticket is verified, the staff will help put on the bracelet for the day, and you can enter and exit the event venue freely.
可以攜帶外食嗎？
Can I bring outside food?
不行，活動現場設有美食區，歡迎至場內購買。
No, there is a food area at the event. You are welcome to purchase on-site.
可以帶寵物嗎？
Can I bring pets?
若攜帶寵物人場，請將寵物放人提籃或推車，並自行清理寵物排泄物。
If you bring a pet to the venue, please put the pet in a carrier or stroller and clean up the pet's excrement yourself.
場內可以抽菸嗎。
Can I smoke inside the venue?
全場禁菸，欲吸菸者請至規定的吸菸區。
Smoking is prohibited throughout the venue. If you wish to smoke, please go to the designated smoking area.
入場有年齡限制嗎？
Is there an age limit for admission?
沒有，歡迎大家一起來玩！
No, everyone is welcome to come and play!
其他
Other
如果只是想去逛市集、酒館，需要買票嗎？
If I just want to go to the market or pub, do I need to buy a ticket?
需要，市集、酒館皆在活動場域內，凡入場皆須購票。
Yes, the market and pubs are all within the event venue, and tickets are required for entry.
可以夜排嗎？
Can I queue at night?
我們不鼓勵夜排！我們不鼓勵夜排！我們不鼓勵夜排！很重要所以要說三次。
We don’t encourage night queues! We do not encourage night queues! We do not encourage night queues! It’s very important, so, need to repeat it three times.
